Bleni Man Tga 26.390 6X4, Handgeschakeld, Hiab 144 E-4 Re... të përdorur në Machineseeker

Njoftim i vogël

Kamion me vinç MAN TGA 26.360 6x4 FASSI F 250 A 25 + JIB

HETEREN

1 625 km

Kamion me vinç
MANTGA 26.360 6x4 FASSI F 250 A 25 + JIB

32 500 €

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), kilometrazh: 347 000 km, fuqi: 265 kW (360,30 HP), regjistrimi i parë: 03/2004, lloji i karburantit: naftë, konfigurimi i boshteve: 6x4, karburant: naftë, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 3, pezullimi: ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 300 mm, Viti i ndërtimit: 2004, Pajisje: vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me krah të lëvizshëm për kontejnerë MAN TGA 26.463 6x4 BB

Bovenden

1 401 km

Kamion me krah të lëvizshëm për kontejnerë
MANTGA 26.463 6x4 BB

22 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 501 735 km, fuqi: 338 kW (459,55 HP), regjistrimi i parë: 10/2003, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 12 200 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 13 800 kg, peshë totale: 26 000 kg, përmasa e gomës: 315/80R22.5, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 4 500 mm, frena: frenimi i motorit, ngjyrë: jeshil, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 3, pezullimi: çelik, numri i vendeve: 2, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat e mjegullës, dritat shtesë, kabinë, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, servodireksion, tempomat, zë i ulët,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Shasi kamioni MAN TGA 35.480 8x4-4 BL, Lift-/Lenkachse

Bovenden

1 401 km

Shasi kamioni
MANTGA 35.480 8x4-4 BL, Lift-/Lenkachse

22 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 577 833 km, fuqi: 353 kW (479,95 HP), regjistrimi i parë: 01/2009, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 12 000 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 23 000 kg, peshë totale: 35 000 kg, konfigurimi i boshteve: 8x4, baza e boshtit: 3 600 mm, frena: frenimi i motorit, ngjyrë: blu, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 4, pezullimi: çelik-ajër, numri i vendeve: 2, madhësia e gomës së përparme: 385/55R22.5, madhësia e gomës së pasme: 315/70R22.5, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat e mjegullës, dritat shtesë, kabinë, kondicioner ajri, kyçje qendrore, ngrohës sediljeje, servodireksion, tempomat, zë i ulët,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Bovenden

1 401 km

Shasi kamioni
MANTGA 26.430 6X4 BL

19 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 417 535 km, fuqi: 316 kW (429,64 HP), regjistrimi i parë: 03/2006, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 9 500 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 16 500 kg, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 3 200 mm, frena: frenimi i motorit, ngjyrë: portokalli, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 3, pezullimi: çelik-ajër, numri i vendeve: 1, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat e mjegullës, dritat shtesë, kabinë, kompjuter në bord, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, servodireksion, sistem imobilizues, tempomat, zë i ulët,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion vetësbërëshkues MAN TGA 26.360 6X2/4 BL, Vorlauf Lenk-Liftachse

Bovenden

1 401 km

Kamion vetësbërëshkues
MANTGA 26.360 6X2/4 BL, Vorlauf Lenk-Liftachse

14 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 595 057 km, fuqi: 265 kW (360,30 HP), regjistrimi i parë: 05/2004, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 11 560 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 14 440 kg, peshë totale: 26 000 kg, përmasa e gomës: 315/80R22.5, konfigurimi i boshteve: 6x2, baza e boshtit: 3 950 mm, inspektimi i radhës (TÜV): 10/2024, frena: frenimi i motorit, ngjyrë: e bardhë, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 3, pezullimi: çelik-ajër, numri i vendeve: 2, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat e mjegullës, hidraulikë, kabinë, kompjuter në bord, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, servodireksion, sistem imobilizues, sistem navigimi, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion vetësbërëshkues MAN TGA 26.410 6X2/4 BL, Vorlauf Lenk-Liftachse,

Bovenden

1 401 km

Kamion vetësbërëshkues
MANTGA 26.410 6X2/4 BL, Vorlauf Lenk-Liftachse,

8 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 556 444 km, fuqi: 301 kW (409,25 HP), regjistrimi i parë: 05/2004, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 11 690 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 14 310 kg, peshë totale: 26 000 kg, përmasa e gomës: 315/80R22.5, konfigurimi i boshteve: 6x2, baza e boshtit: 3 950 mm, frena: frenimi i motorit, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 3, pezullimi: çelik-ajër, numri i vendeve: 2, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat e mjegullës, hidraulikë, kabinë, kompjuter në bord, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, servodireksion, sistem imobilizues, sistem navigimi, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me platformë MAN TGM 18.340/ HIAB 144

Remagen

1 446 km

Kamion me platformë
MANTGM 18.340/ HIAB 144

32 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 233 000 km, fuqi: 250 kW (339,91 HP), regjistrimi i parë: 08/2013, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 18 000 kg, konfigurimi i boshteve: 2 boshte, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 100 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 480 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 1 000 mm, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, program elektronik i stabilitetit (ESP), vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me vinç MAN TGX 35.500 8X4 TRIDEM + HIAB X-HIPRO 302 E-7 KR...

Andelst

1 625 km

Kamion me vinç
MANTGX 35.500 8X4 TRIDEM + HIAB X-HIPRO 302 E-7 KR...

Telefononi

Gjendja: shumë mirë (i përdorur), kilometrazh: 309 518 km, regjistrimi i parë: 10/2018, lloji i karburantit: naftë, konfigurimi i boshteve: 8x4, karburant: naftë, frena: frenimi i motorit, ngjyrë: blu, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 450 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 500 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 800 mm, Viti i ndërtimit: 2018, orë pune: 788 h, Pajisje: ABS, AdBlue, bashkues rimorkioje, dritat e mjegullës, filtër çaulli, kondicioner ajri, kyçje qendrore, ngrohës parkimi, pasqyrë elektrike, rregullimi elektrik i dritareve, sistem navigimi, spoiler, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me tresh-faqe karrokimi MERCEDES-BENZ Actros 2641L 6x4 MEILLER DSK / HIAB 377 E-6 17m

Legden

1 540 km

Kamion me tresh-faqe karrokimi
MERCEDES-BENZActros 2641L 6x4 MEILLER DSK / HIAB 377 E-6 17m

62 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 779 385 km, fuqi: 300 kW (407,89 HP), regjistrimi i parë: 04/2006, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, inspektimi i radhës (TÜV): 09/2026, ngjyrë: blu, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 4, gjerësia totale: 2 550 mm, lartësia totale: 3 800 mm, Pajisje: ABS, filtër çaulli, kondicioner ajri, ngrohës parkimi,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kinder 3-kahëshe Volvo FMX 460 6x4 3 zijdige Kipper/ Hiab 288 E-6,Winc...

Haps

1 600 km

Kinder 3-kahëshe
VolvoFMX 460 6x4 3 zijdige Kipper/ Hiab 288 E-6,Winc...

Telefononi

Gjendja: shumë mirë (i përdorur), kilometrazh: 450 051 km, fuqi: 338 kW (459,55 HP), regjistrimi i parë: 08/2014, lloji i karburantit: naftë, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 4 300 mm, karburant: naftë, frena: retarder, ngjyrë: e zezë, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: automatik, numri i shpejtësive: 12, klasa e emetimit: Euro 6, pezullimi: çelik-ajër, Viti i ndërtimit: 2014, Pajisje: ABS, AdBlue, Bluetooth, bashkues rimorkioje, kondicioner ajri, kyçje qendrore, retarder, rregullimi elektrik i dritareve, servodireksion, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Platformë ngarkimi RENAULT K380 DXI -6x4+HIAB 21 T/m+4 EXT

HANDZAME

1 715 km

Platformë ngarkimi
RENAULTK380 DXI -6x4+HIAB 21 T/m+4 EXT

44 850 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 422 257 km, fuqi: 279 kW (379,33 HP), regjistrimi i parë: 09/2014, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 315/80r22,5, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 5 200 mm, karburant: naftë, ngjyrë: portokalli, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, pezullimi: çelik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 7 200 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 470 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 800 mm, Viti i ndërtimit: 2014, Pajisje: kondicioner ajri, rregullimi elektrik i dritareve, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion SCANIA R440 * HIAB 422 E-6 HIPRO + FUNK + Anhänger! 6x4

Nowy Sacz

948 km

Vinç i montuar në kamion
SCANIAR440 * HIAB 422 E-6 HIPRO + FUNK + Anhänger! 6x4

114 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 620 000 km, fuqi: 324 kW (440,52 HP), regjistrimi i parë: 05/2014, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: mekanik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 300 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 540 mm, Viti i ndërtimit: 2014, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion MERCEDES-BENZ AROCS 2636 *HIAB X-HIDUO 188 ES-4/FUNK + * 6x4

Nowy Sacz

948 km

Vinç i montuar në kamion
MERCEDES-BENZAROCS 2636 HIAB X-HIDUO 188 ES-4/FUNK + 6x4

69 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 302 000 km, fuqi: 265 kW (360,30 HP), regjistrimi i parë: 03/2017, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: automatik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 800 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 470 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 700 mm, Viti i ndërtimit: 2017, Pajisje: ABS, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion vetësbërëshkues MERCEDES-BENZ AROCS 2640 *HIAB 144 BS - 3/FUNK + * 6x4

Nowy Sacz

948 km

Kamion vetësbërëshkues
MERCEDES-BENZAROCS 2640 HIAB 144 BS - 3/FUNK + 6x4

81 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 348 000 km, fuqi: 294 kW (399,73 HP), regjistrimi i parë: 01/2015, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, ngjyrë: e kuqe, lloji i ingranazhit: automatik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 500 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 480 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 800 mm, Viti i ndërtimit: 2015, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion VOLVO FH 460 * HIAB 377 E - 7 HIPRO + FUNK * 6x4

Nowy Sacz

948 km

Vinç i montuar në kamion
VOLVOFH 460 * HIAB 377 E - 7 HIPRO + FUNK * 6x4

86 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 358 000 km, fuqi: 338 kW (459,55 HP), regjistrimi i parë: 04/2013, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, ngjyrë: portokalli, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 3, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 400 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 500 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 1 000 mm, Viti i ndërtimit: 2013, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion MERCEDES-BENZ AROCS 2640 *HIAB 144 BS - 3/FUNK + * 6x4

Nowy Sacz

948 km

Vinç i montuar në kamion
MERCEDES-BENZAROCS 2640 HIAB 144 BS - 3/FUNK + 6x4

81 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 348 000 km, fuqi: 294 kW (399,73 HP), regjistrimi i parë: 01/2015, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, frena: retarder, ngjyrë: e kuqe, lloji i ingranazhit: automatik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 500 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 480 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 800 mm, Viti i ndërtimit: 2015, Pajisje: ABS, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion VOLVO FM 370 * HIAB 166 ES - 4 HIPRO/FUNK * 6x4

Nowy Sacz

948 km

Vinç i montuar në kamion
VOLVOFM 370 * HIAB 166 ES - 4 HIPRO/FUNK * 6x4

43 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 439 000 km, fuqi: 272 kW (369,82 HP), regjistrimi i parë: 09/2013, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: automatik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 600 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 470 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 600 mm, Viti i ndërtimit: 2013, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion RENAULT C 430 *HIAB X - HIPRO 192 ES -4 + FUNK* 6x4

Nowy Sacz

948 km

Vinç i montuar në kamion
RENAULTC 430 HIAB X - HIPRO 192 ES -4 + FUNK 6x4

69 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 330 000 km, fuqi: 316 kW (429,64 HP), regjistrimi i parë: 01/2018, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: automatik, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 800 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 450 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 600 mm, Viti i ndërtimit: 2018, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç kamioni MAN TGS 33.440 6x4 Pritsche+Hiab 211-5

Klagenfurt am Wörthersee

766 km

Vinç kamioni
MAN TGS 33.440 6x4 Pritsche+Hiab 211-5

38 900 €

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), Funksionalitet: plotësisht funksionale, kilometrazh: 540 000 km, fuqi: 323,62 kW (440,00 HP), regjistrimi i parë: 07/2011, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 6x4, karburant: naftë, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 5, pezullimi: çelik-ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 300 mm, Viti i ndërtimit: 2011, Pajisje: ABS, bllokimi i diferencialit, hidraulikë, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me tresh-faqe karrokimi MAN 18.320 4x4 H Kran Hiab144 E4 15m Höhe Bordmatik

Sottrum

1 565 km

Kamion me tresh-faqe karrokimi
MAN18.320 4x4 H Kran Hiab144 E4 15m Höhe Bordmatik

69 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 223 953 km, fuqi: 235 kW (319,51 HP), regjistrimi i parë: 03/2011, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 12 750 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 5 250 kg, peshë totale: 18 000 kg, konfigurimi i boshteve: 4x4, baza e boshtit: 4 100 mm, frena: frenimi i motorit, ngjyrë: bej, kabina drejtuesi: tjetër, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 5, numri i vendeve: 2, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 4 200 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 450 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 1 000 mm, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat shtesë, filtër çaulli, fren me ajër të kompresuar, kabinë, kompjuter në bord, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, kyçje qendrore, makinë me katër rrota aktive, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, servodireksion, sistem imobilizues, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion vetësbërëshkues MAN TGA 41.430 KIPPER * 8x8 * TOP

Nowy Sacz

948 km

Kamion vetësbërëshkues
MANTGA 41.430 KIPPER * 8x8 * TOP

34 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Njoftim i vogël

Kamion me tresh-faqe karrokimi MAN FE 460 / 6X4 / Wechsel Kipper BORDMATIK + SZM

Ruhstorf an der Rott

973 km

Kamion me tresh-faqe karrokimi
MANFE 460 / 6X4 / Wechsel Kipper BORDMATIK + SZM

31 999 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Njoftim i vogël

Kamion vetësbërëshkues MAN FE 460 / 6X4 / Wechsel Kipper BORDMATIK + SZM

Ruhstorf an der Rott

973 km

Kamion vetësbërëshkues
MANFE 460 / 6X4 / Wechsel Kipper BORDMATIK + SZM

31 999 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Njoftim i vogël

Kamion me platformë MAN Truck & Bus TGA08 TGS 26.440 6 x 4 BL mit Kran PK53002

Schwebheim

1 249 km

Kamion me platformë
MAN Truck & BusTGA08 TGS 26.440 6 x 4 BL mit Kran PK53002

67 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 786 068 km, fuqi: 324 kW (440,52 HP), regjistrimi i parë: 04/2011, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 18 470 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 7 530 kg, peshë totale: 26 000 kg, përmasa e gomës: 315/80R22,5 156/---G, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, karburant: naftë, ngjyrë: tjetër, kabina drejtuesi: tjetër, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: asnjë, pezullimi: çelik-ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 5 660 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 460 mm, madhësia e gomës së përparme: 315/80R22,5 156/---G, madhësia e gomës së pasme: 315/80R22,5 ---/145G, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, kondicioner ajri, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël