Bleni Scania R480 8X2 / Hiab 105 Tm Crane / Kran të përdorur në Machineseeker

Njoftim i vogël

Kamion me platformë SCANIA R480 Pritsche+LBW Klima Retarder AHK Luft

Aichach

1 079 km

Kamion me platformë
SCANIAR480 Pritsche+LBW Klima Retarder AHK Luft

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 720 000 km, fuqi: 353 kW (479,95 HP), regjistrimi i parë: 07/2012, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, frena: retarder, ngjyrë: jeshil, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 8 300 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 490 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 780 mm, Pajisje: kondicioner ajri, lartës i pasëm,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me tresh-faqe karrokimi SCANIA G450 Kipper Kran Atlas 206.3E AHK Bordmatic FUNK

Aichach

1 079 km

Kamion me tresh-faqe karrokimi
SCANIAG450 Kipper Kran Atlas 206.3E AHK Bordmatic FUNK

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 199 000 km, fuqi: 331 kW (450,03 HP), regjistrimi i parë: 08/2018, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, inspektimi i radhës (TÜV): 08/2026, ngjyrë: jeshil, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 4 800 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 440 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 1 000 mm, Pajisje: kondicioner ajri, ngrohës parkimi, sistem navigimi, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion druri Scania R590 6x4 BL Plattform / Kran TAJFUN LIV L150Z

LEMGO

1 486 km

Kamion druri
ScaniaR590 6x4 BL Plattform / Kran TAJFUN LIV L150Z

264 990 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i ri, fuqi: 434 kW (590,08 HP), lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 385/65-22,5, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 4 750 mm, karburant: naftë, kapacitet i rezervuarit të karburantit: 700 l, frena: retarder, ngjyrë: e zezë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, pezullimi: çelik-ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 68 000 mm, Pajisje: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem elektronik frenimi), bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, filtër çaulli, kompjuter në bord, kondicioner ajri, kyçje qendrore, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, pasqyrë elektrike, program elektronik i stabilitetit (ESP), retarder, rregullimi elektrik i dritareve, sistem navigimi, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion SCANIA R 420 8x4 Wechselaufbau Kran 80t Fassi Funk

Lahr

1 260 km

Vinç i montuar në kamion
SCANIAR 420 8x4 Wechselaufbau Kran 80t Fassi Funk

125 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion SCANIA R580 V8 8x4*4 Crane Kesla 21127 / Woodtransport

Padborg

1 718 km

Vinç i montuar në kamion
SCANIAR580 V8 8x4*4 Crane Kesla 21127 / Woodtransport

37 900 €

~~39 900 €~~

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 979 000 km, fuqi: 427 kW (580,56 HP), regjistrimi i parë: 04/2015, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 32 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshtë, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 438 mm, Viti i ndërtimit: 2015, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, ngrohës parkimi, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Transporti i bagëtive Scania R480 6x2*4 - Livestock 19.2M2 - Retarder - Full...

Ravenstein

1 620 km

Transporti i bagëtive
ScaniaR480 6x2*4 - Livestock 19.2M2 - Retarder - Full...

29 900 €

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), kilometrazh: 586 245 km, fuqi: 353 kW (479,95 HP), regjistrimi i parë: 11/2009, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 385/55R22.5, konfigurimi i boshteve: 6x2, karburant: naftë, frena: retarder, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, numri i shpejtësive: 12, pezullimi: ajër, Viti i ndërtimit: 2009, Pajisje: filtër çaulli, kompjuter në bord, retarder, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Shasi me kabinën e shoferit Scania R590 6x4 Kurzholz Kran und Schemel nach Wahl

LEMGO

1 486 km

Shasi me kabinën e shoferit
ScaniaR590 6x4 Kurzholz Kran und Schemel nach Wahl

Telefononi

Gjendja: i ri, fuqi: 434 kW (590,08 HP), lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 385/65-22,5, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 4 750 mm, karburant: naftë, kapacitet i rezervuarit të karburantit: 700 l, frena: retarder, ngjyrë: e kuqe, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, pezullimi: ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 68 000 mm, Viti i ndërtimit: 2025, Pajisje: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistem elektronik frenimi), bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, dritat e mjegullës, filtër çaulli, kompjuter në bord, kondicioner ajri, kyçje qendrore, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, pasqyrë elektrike, program elektronik i stabilitetit (ESP), retarder, sistem navigimi, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion SCANIA G410 CB 6x4 HSZ Kipper Kran Palfinger PK26002

Kaufungen

1 387 km

Vinç i montuar në kamion
SCANIAG410 CB 6x4 HSZ Kipper Kran Palfinger PK26002

89 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 313 045 km, fuqi: 302 kW (410,61 HP), regjistrimi i parë: 01/2017, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 30 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, inspektimi i radhës (TÜV): 04/2028, frena: retarder, ngjyrë: portokalli, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 5 700 mm, Viti i ndërtimit: 2017, Pajisje: kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion vetësbërëshkues SCANIA G410 CB 6x4 HSZ Kipper Kran Palfinger PK26002

Kaufungen

1 387 km

Kamion vetësbërëshkues
SCANIAG410 CB 6x4 HSZ Kipper Kran Palfinger PK26002

89 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 313 045 km, fuqi: 302 kW (410,61 HP), regjistrimi i parë: 01/2017, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 30 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, inspektimi i radhës (TÜV): 04/2028, frena: retarder, ngjyrë: portokalli, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 5 700 mm, Viti i ndërtimit: 2017, Pajisje: kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion cisterne vakum SCANIA 114/380 8x2*6 Assmann 14 m3 Vacuumtruck

Padborg

1 718 km

Kamion cisterne vakum
SCANIA114/380 8x2*6 Assmann 14 m3 Vacuumtruck

23 900 €

~~24 900 €~~

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Njoftim i vogël

SZM standarde Scania R590 V8 / 8x2 / HMF 9520 + JIB + LIER / TREKKER...

Gilze

1 639 km

SZM standarde
ScaniaR590 V8 / 8x2 / HMF 9520 + JIB + LIER / TREKKER...

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 392 km, fuqi: 434 kW (590,08 HP), regjistrimi i parë: 03/2026, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 385/55R22.5, konfigurimi i boshteve: 8x2, baza e boshtit: 5 150 mm, karburant: naftë, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, pezullimi: ajër, gjatësia totale: 9 350 mm, gjerësia totale: 2 550 mm, lartësia totale: 3 950 mm, Viti i ndërtimit: 2026, Pajisje: ABS, AdBlue, airbag, asistent për mbajtjen e korsisë, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, frigorifer, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, kyçje qendrore, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, retarder, rregullimi elektrik i dritareve, servodireksion, spoiler, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me vinç Scania R590 V8 / 8x2 / HMF 9520 + JIB + LIER / TREKKER...

Gilze

1 639 km

Kamion me vinç
ScaniaR590 V8 / 8x2 / HMF 9520 + JIB + LIER / TREKKER...

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 392 km, fuqi: 434 kW (590,08 HP), regjistrimi i parë: 03/2026, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 385/55R22.5, konfigurimi i boshteve: 8x2, baza e boshtit: 5 150 mm, karburant: naftë, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, pezullimi: ajër, gjatësia totale: 9 350 mm, gjerësia totale: 2 550 mm, lartësia totale: 3 950 mm, Viti i ndërtimit: 2026, Pajisje: ABS, AdBlue, airbag, asistent për mbajtjen e korsisë, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, kyçje qendrore, ngrohës parkimi, ngrohës sediljeje, retarder, rregullimi elektrik i dritareve, servodireksion, spoiler, tempomat, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Sistemi i krahut me grep SCANIA P320 LOW ENTRY 6X2*4 HIAB

Vuren

1 653 km

Sistemi i krahut me grep
SCANIAP320 LOW ENTRY 6X2*4 HIAB

17 490 €

~~17 950 €~~

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), kilometrazh: 389 867 km, fuqi: 235 kW (319,51 HP), regjistrimi i parë: 04/2011, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 315/60R22,5, konfigurimi i boshteve: 6x2, baza e boshtit: 3 500 mm, karburant: naftë, ngjyrë: tjetër, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: automatik, numri i shpejtësive: 6, klasa e emetimit: Euro 5, pezullimi: ajër, gjatësia totale: 8 720 mm, gjerësia totale: 2 550 mm, lartësia totale: 3 190 mm, Viti i ndërtimit: 2011, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, kontrolli i tërheqjes, kyçje qendrore, ngrohës sediljeje, pasqyrë elektrike, rregullimi elektrik i dritareve, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç me krah Hiab 211 EP-4 Laadkraan / Crane

Herentals

1 618 km

Vinç me krah
Hiab211 EP-4 Laadkraan / Crane

22 500 €

VB plus TVSH

Telefononi

Njoftim i vogël

Kamion me vinç Scania R560 V8 8x2 Trekker-Bakwagen Palfinger PK 53002...

Haps

1 600 km

Kamion me vinç
ScaniaR560 V8 8x2 Trekker-Bakwagen Palfinger PK 53002...

Telefononi

Gjendja: shumë mirë (i përdorur), kilometrazh: 192 000 km, fuqi: 412 kW (560,16 HP), regjistrimi i parë: 08/2012, lloji i karburantit: naftë, konfigurimi i boshteve: 8x2, karburant: naftë, frena: retarder, ngjyrë: e kuqe, lloji i ingranazhit: mekanik, numri i shpejtësive: 12, klasa e emetimit: Euro 5, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 100 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 500 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 1 060 mm, Viti i ndërtimit: 2012, orë pune: 5 591 h, Pajisje: ABS, Bluetooth, dritat e mjegullës, kondicioner ajri, kondicioner ajri parkimi, kyçje qendrore, ngrohës parkimi, pasqyrë elektrike, retarder, rregullimi elektrik i dritareve, sistem navigimi, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Sistemi i krahut me grep Scania P420 RETARDER 8X2,AIRCO

Rotterdam

1 688 km

Sistemi i krahut me grep
ScaniaP420 RETARDER 8X2,AIRCO

12 900 €

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), kilometrazh: 1 220 000 km, fuqi: 309 kW (420,12 HP), regjistrimi i parë: 03/2008, lloji i karburantit: naftë, konfigurimi i boshteve: 8x2, baza e boshtit: 6 460 mm, karburant: naftë, frena: retarder, ngjyrë: e kuqe, kabina drejtuesi: kabinë dite, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: Euro 5, pezullimi: tjetër, gjatësia totale: 8 950 mm, gjerësia totale: 2 550 mm, Viti i ndërtimit: 2008, Pajisje: ABS, AdBlue, EBS (Sistem elektronik frenimi), bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, kondicioner ajri, kyçje qendrore, retarder, rregullimi elektrik i dritareve, servodireksion, tempomat,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me platformë Scania R440 6X2*4 Kran HMF 5020 K5

Gütersloh

1 496 km

Kamion me platformë
ScaniaR440 6X2*4 Kran HMF 5020 K5

79 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 770 700 km, fuqi: 324 kW (440,52 HP), regjistrimi i parë: 06/2014, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 18 400 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 7 600 kg, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 6x2, baza e boshtit: 4 500 mm, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 5, pezullimi: çelik-ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 200 mm, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, filtër çaulli, kompjuter në bord, kondicioner ajri, ngrohës parkimi, tempomat, vinç, zë i ulët,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion Scania R440 6X2*4 Kran HMF 5020 K5

Gütersloh

1 496 km

Vinç i montuar në kamion
ScaniaR440 6X2*4 Kran HMF 5020 K5

79 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 770 700 km, fuqi: 324 kW (440,52 HP), regjistrimi i parë: 06/2014, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 18 400 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 7 600 kg, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 6x2, baza e boshtit: 4 500 mm, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 5, pezullimi: çelik-ajër, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 200 mm, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, filtër çaulli, kompjuter në bord, kondicioner ajri, ngrohës parkimi, tempomat, vinç, zë i ulët,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion SCANIA R500 6x4 Pritsche mit Kran Palfinger PK53002 SH

Kaufungen

1 387 km

Vinç i montuar në kamion
SCANIAR500 6x4 Pritsche mit Kran Palfinger PK53002 SH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 129 754 km, fuqi: 368 kW (500,34 HP), regjistrimi i parë: 07/2023, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, inspektimi i radhës (TÜV): 04/2028, frena: retarder, ngjyrë: blu, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, Viti i ndërtimit: 2023, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me platformë SCANIA R500 6x4 Pritsche mit Kran Palfinger PK53002 SH

Kaufungen

1 387 km

Kamion me platformë
SCANIAR500 6x4 Pritsche mit Kran Palfinger PK53002 SH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 129 754 km, fuqi: 368 kW (500,34 HP), regjistrimi i parë: 07/2023, lloji i karburantit: naftë, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 3 boshte, inspektimi i radhës (TÜV): 04/2028, frena: retarder, ngjyrë: blu, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, Viti i ndërtimit: 2023, Pajisje: ABS, kondicioner ajri, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Vinç i montuar në kamion Scania R143 450 V8 6X4 Kran Palfinger 45000 / Oldtimer

Gütersloh

1 496 km

Vinç i montuar në kamion
ScaniaR143 450 V8 6X4 Kran Palfinger 45000 / Oldtimer

59 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 436 700 km, fuqi: 331 kW (450,03 HP), regjistrimi i parë: 01/1989, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 18 150 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 7 850 kg, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 3 500 mm, frena: retarder, ngjyrë: e verdhë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: euro1, pezullimi: çelik, vëllimi i hapësirës së ngarkesës: 2 m³, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 2 500 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 490 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 400 mm, Pajisje: ABS, bashkues rimorkioje, bllokimi i diferencialit, kompjuter në bord, vinç,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion i rëndë Scania R143 450 V8 6X4 Kran Palfinger 45000 / Oldtimer

Gütersloh

1 496 km

Kamion i rëndë
ScaniaR143 450 V8 6X4 Kran Palfinger 45000 / Oldtimer

59 900 €

çmim fiks plus TVSH

Telefononi

Gjendja: i përdorur, kilometrazh: 436 700 km, fuqi: 331 kW (450,03 HP), regjistrimi i parë: 01/1989, lloji i karburantit: naftë, peshë bosh: 18 150 kg, peshë maksimale e ngarkesës: 7 850 kg, peshë totale: 26 000 kg, konfigurimi i boshteve: 6x4, baza e boshtit: 3 500 mm, frena: retarder, ngjyrë: e verdhë, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: mekanik, klasa e emetimit: euro1, pezullimi: çelik, vëllimi i hapësirës së ngarkesës: 2 m³, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 2 500 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 490 mm, lartësia e hapësirës së ngarkesës: 400 mm, Pajisje: ABS, bllokimi i diferencialit,

Shih detajet

Njoftim i vogël

SZM standarde Scania R480 Topline 6x2/4 - Euro 5 - Opti Cruise - Ste...

Ravenstein

1 620 km

SZM standarde
ScaniaR480 Topline 6x2/4 - Euro 5 - Opti Cruise - Ste...

19 900 €

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), kilometrazh: 636 530 km, fuqi: 353 kW (479,95 HP), regjistrimi i parë: 12/2013, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 315/70R22.5, konfigurimi i boshteve: 6x2, karburant: naftë, ngjyrë: blu, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, numri i shpejtësive: 12, klasa e emetimit: Euro 5, pezullimi: çelik-ajër, Viti i ndërtimit: 2013, Pajisje: ngrohës parkimi, rregullimi elektrik i dritareve, spoiler,

Shih detajet

Njoftim i vogël

SZM standarde Scania R450 Highline 6x2 - HMF 1720 Crane - Euro 6 - Navi

Ravenstein

1 620 km

SZM standarde
ScaniaR450 Highline 6x2 - HMF 1720 Crane - Euro 6 - Navi

44 900 €

VB plus TVSH

Telefononi

Gjendja: mirë (i përdorur), kilometrazh: 718 615 km, regjistrimi i parë: 12/2017, lloji i karburantit: naftë, përmasa e gomës: 385/55R22.5, konfigurimi i boshteve: 6x2, karburant: naftë, ngjyrë: e kuqe, kabina drejtuesi: kabinë gjumi, lloji i ingranazhit: automatik, numri i shpejtësive: 12, klasa e emetimit: Euro 6, Viti i ndërtimit: 2017, Pajisje: AdBlue,

Shih detajet

Njoftim i vogël

Kamion me vinç Scania R520 V8 R 520 LB 8x2 V8 HMF 6020-K7

HETEREN

1 625 km

Kamion me vinç
ScaniaR520 V8 R 520 LB 8x2 V8 HMF 6020-K7

Telefononi

Gjendja: shumë mirë (i përdorur), kilometrazh: 349 000 km, fuqi: 382 kW (519,37 HP), regjistrimi i parë: 09/2015, lloji i karburantit: naftë, karburant: naftë, frena: retarder, ngjyrë: e bardhë, lloji i ingranazhit: automatik, klasa e emetimit: Euro 6, gjatësia e hapësirës së ngarkesës: 6 450 mm, gjerësia e hapësirës së ngarkesës: 2 550 mm, Viti i ndërtimit: 2015, Pajisje: bashkues rimorkioje, kyçje qendrore, retarder,

Shih detajet